Это адрес сервера, а не чат

По этому адресу работает Matrix-сервер контура radial.ru. Открывать его в браузере не нужно.

Чтобы войти в переписку, укажите в приложении сервер radial.ru — приложение само найдёт нужный адрес.